ensignadou

156


L’encicloupedìo dis Aupiho.
Ensignadou.
Prouvèrbi pèr l’Ivèr qu’es aqui.
Soun bèn coutènt...
Editouriau
Li galino d’Óupedo...
Noum de la Regioun - Parlaren en Vaucluso.
L’Evenimen
Lis eleicioun regiounalo.
Haïti : Èro antan la Perlo dis Antih.
Oudilo Delas e Jan Dionis.
De voues se soun amoussado.
Maiano avans Maiano.
E la nèu toumbè
Candelouso.
Anniversàri 20en di Nouvello.
Trin di Fèsto e Manifestacioun Prouvençalo.
18en Councours di Jouine de Prouvènço
Lou vièsti en Auto-Prouvènço
Gui Bonnet e Eloudìo Minard dins Mirèio.
Micoulau Sabòli.
Lou Bausset à passa tèms
Lis espacejado dóu barrulaire à velò.
Lou generau e lou courpatas ...
Lou camin percoula
Noste tamisié es revengu
La Roco de Dom
Raconte e novo de noste tèms.
La bello journado dóu Fernand
Pèr fadeja emé li muso.
Sus lou camin dis estello.
Lou Coudounié
La roubinsouno prouvençalo
Courié di legèire.
Libre - disque - nouvèuta
Canton li Troubadou...
Racino coumtadino
Lis Armana





Lou vièsti en Auto-Prouvènço


 

Vaqui un libre que, de segur, defautavo. S’agis de l’oubrage de referènci d’Eliano Michel, presidènto de Parlaren Lis Aup, sus lou vièsti tradiciounau prouvençau dins l’Auto-Prouvènço. Es esta escri pèr uno Prouvençalo, touto embugado de soun terraire, e vèn adurre uno mount-joio di bello dins la memòri bas-aupino.

A pèr titre Le vêtement en Haute Provence (brève histoire du textile bas-alpin, 1830-1920).

En mai de 400 foutò, qu’en maje part vènon de l’ufanouso espousicioun de 2007 à Sisteroun, lou legèire à drech à-n-uno escourregudo sus li routo serpentouso d’antan, que lou menaran dins la Vau de Durènço e jusqu’en Ubaïo.

Emé li temouniage precious d’ancian sauprés tout de l’endustrìo dóu teissut bas-aupin, dis óutis pèr travaia la lano, lou canebe e la sedo, autambèn que di mestié, uno endustrìo que fasié viéure de mounde e que prouvesissié touto uno poupulacioun fièro de si vièsti asata à soun èime, à sa vido e à soun climat.

Descurbirés, segur, tóuti aquéli vièsti femenin e masculin, emé la raubo de la nòvio, li vièsti pèr li pichot, sènso óublida li faudau, li couifo, la taiolo, li braio, li capèu, li caussaduro e li beloio.

Lou libre d’Eliano Michel nous porge, tambèn, tout un fube de patroun emé tóuti lis esplico necito. Es recoumanda pèr la Soucieta Scientifico e Literàri dis Aup d’Auto-Prouvènço. Se pòu croumpa vers l’autour.

À l’ouro que d’ùni voudrien escafa nòsti memòri poupulàri, acò douno de soulas de vèire qu’au nostre, en Prouvènço, li femo de noste pople se groupon à manteni si bèlli tradicioun vestimentàri. JGR

signat

couverture

barre de fin de page


1121890