Frédéric Mistral ilustre e descouneigu

Pèr la Fe di Biòu e l’Amour de la lengo

Ensignadou.

Prouvèrbi pèr l’estiéu qu’arribo.

Green Peace

Editouriau :
Me dison laguiole.

Estage de Lengo e de Culturo Prouvençalo.

L’Evenimen :
I’a 70 an, la crido dóu 18 de Jun.

Cochabamba : Lou Pache di Pople .

Bilenguisme dins li liò publi.

De voues se soun amoussado.

La Ciéutat en fèsto.

Councours di Jouine de Prouvènço

23en Troufèu de la Mirèio d’Or

Santo-Estello au païs di bastido.

Li gènt d’eici.

Trin di Fèsto e Manifestacioun Prouvençalo.

34en Festenau Prouvençau.

Federacioun di Carreto Ramado.

Carreto Ramado

Targo Prouvençalo.

Espacejado dóu barrulaire à velò.
Lou prougrès...

Leoun de Berluc-Perussis.

Me dison Ventour.

Mistral e lou plantun.

Mot e biais de dire prouvençau.

Trilougìo prouvençalo n° 2 de Roubert Aprin

Nivous et esclargidos




titre


Carreto
Targo
Journau

Aquésti Fèsto e Manifestacioun Prouvençalo soun soustengudo pèr li Vilo e Vilage d’espetacle. Soun realisado en partenariat emé Parlaren en Vaucluso que beneficio de l’ajudo dóu Counsèu Generau de Vaucluso e dóu Counsèu Regiounau de Prouvènço-Aup-Coustiero d’Azur

Cóuourdinacioun-rensignamen :Parlaren en Vaucluso,
42 bd Sixte Isnard 84000 Avignon.
Tel. 0490 862 776 - Fas. : 0490 869 306
-Mèl : j.roux5 @ aliceadsl.fr

 



Avignoun

Palais dou Roure
3, carriero coulège dou Roure



Fèsto de la Musico
  21 de Jun 9 ouro 30 de vèspre  
Vesprado Prouvençalo
emé «Counvivènço Musicalo» (direicioun Vincèns Montagard


 



Volpone

Compagnie Gabriel Maby
  6 au 15 de Juliet 10 ouro de vèspre
Volpone
D'après l'obro de Goldoni ispirado dóu Volpone de Ben Jonson.
Reservacioun : 0466 500 689

 

Oumbelino



Hombeline
  8 au 15 de Juliet 6 ouro 30 de vèspre  
Ma Prouvènço en pouësìo
Recitau de cansoun tradiciounalo e de creacioun.
Reservacioun :0490 617 376

 

Lou Riban de Prouvènço



Lou Riban de Prouvènço
  16 au 18 de Juliet 9 ouro de vèspre  
Li retournello dóu Riban
«» Espetacle de danso e de musico prouvençalo (dir. Estefanìo Nicolas).
Reservacioun : 0 490 949 127

 

 

Eloudìo Minard & Guy Bonnet



Guy Bonnet
Eloudìo Minard

  20 au 29 de Juliet 9 ouro 30 de vèspre  
(franc dóu 23)
Les Chants d’Amour de Mirèio
D’après l’obro de Frederi Mistral
emé : Eloudìo Minard e Gui Bonnet, Silvia Santin, Eri Breton.
Messo en sceno : Girard Vantaggioli.
Proudu pèr la Coumpagnié Miejour.
Musico : Gui Bonnet em’ Eri Breton.
25 sceno musicalo i coulour de Prouvènço.
Reservacioun : 0612 262 427

 



Li Gènt dóu Brès
  30 de Juliet - 9 ouro de vèspre  
Lis eleicioun
Represo, pèr la celebro troupo de Mazan,
de la coumèdi famouso de Reinié Moucadel
que fuguè creado au Palais dóu Roure i’a mai de 15 an.
Reservacioun : 0490 862 776

 




 
 

 

Cabriero d’Avignoun
Plaço de la Coumuno.
Parlaren la Cabro d’Or
Dissate 26 de Jun
7 ouro de vèspre.
Fèsto Prouvençalo
Taulejado prouvençalo. Pres :25 €.
Reservacioun Óufice de Tourisme.
9 ouro de vèspre.
Recitau de cansoun prouvençalo de l’Ensèn Counvivènço Musicalo
(direicioun Vincèns Montagard).

 

Bouleno
Plaço de la Coumuno.
Parlaren à Bouleno
Dimars 13 de Juliet
9 ouro de vèspre.

Cansoun dis annado 60
Recitau de Crestian e sa pichouno fremo
Crestian e Marìo-Paulo Eyral,
acoumpagna d’uno couralo de 14 couristo.
Intrado libro.

 

Veleroun
Placo Fèlis Gimet.
Parlaren Veleroun
Divendre 2 de Juliet
9 ouro 30 de vèspre.
Serado de tiatre en prouvençau
emé L’Entracte de la Gardo-Pariòu,
dins tres coumèdi :
La Jano,
Mounte soun passa li sòu
e Li nèr de Jan.
Intrado libro

 

Bedarrido
Doumaine di Taiado
Parlaren Group Prouvençau de Bedarrido
Dimenche 4 de Juliet
Touto la journado
Fèsto Prouvençalo di Meissoun
11 ouro de matin.
Óufice religious en prouvençau.
12 ouro 30.
Aiòli prouvençau. Pres : 18 €.
Reservacioun au : 0490 330 321.
Tantost :
Fresco istourico Bedarrido au tèms di papo
e danso dis Enfant de l’Óuvezo. -
Demoustracioun de materiau agricolo ancian dins li bladiero.

 

Bedarrido
Salo Poulivalènto di Verdau
Parlaren Group Prouvençau de Bedarrido
Dimenche 12 de Setèmbre
Fèsto di Vendémi

11 ouro de matin
Councous de tasto dóu vin.
Miejour.
Dina di vendémi.
Pres : 18 €.Reservacioun au : 0490 330 321.
3 ouro de tantost.
Councert de Crous e Pielo,
group de jóuini cantaire marsihés.

 

Vaurias
Espàci Niel.
Parlaren Vaurias
Dimenche 4 de Juliet
9 ouro de vèspre.
Vihado Prouvençalo
Recitau de Jan Coutarel
Musico, sceneto e conte de Prouvènço dóu tambourinaire Jan Coutarel.
Intrado libro.

 

Lou Tor
Plaço dóu Ferre-de-Chivau.
Parlaren Lou Tor
Dissate 17 de Juliet
9 ouro 30 de vèspre.
Grand recitau de cansoun prouvençalo
dóu duò Cheops emé Crestino e Felipe Rey.
Intrado libro.

 

 

1086419