148
L’Almanach des Provençaux
Etudes Comtadines.
Azalaïs
Cansounié prouvençau
L’Almanach dauphinois pèr 2009
Femna mon amor de Sèrgi Bec.
Diciounàri de l’Ariege
L’Almanach des Provençaux.
Ensignadou
Nòstis emissioun
Prouvèrbi pèr l’ivèr que banejo.
La bono draio
Editouriau :
Lou Groënland
Estage de prouvençau à St-Martin de Crau.
L’Evenimen :
Bòni Fèsto de Nouvè!
Nòsti dòu
Jaume Espelly
Reinié Jalabert.
Li Gènt d’eici.
Óublidés pas Charloun!
Serado d’ivèr.
Noste doursié : la Crau.
Li jasso antico de la Crau.
La Crau aièr, vuei e deman.
Lis escrivan e pouèto qu’an canta la Crau.
Espacejado dóu barrulaire à velò.
A la Font de Vau-Cluso.
La sesoun 2008 de la Bouvino
Setanto an de bouvino
Études comtadines
Azalaïs
Lou Cansounié prouvençau
Alegre!..Alegre!..Calèndo vèn!..
L'estello di set rai e li tradicioun de Nouvè.
La Valèio de la Roia, la Valèio di Santoun.
L’óurigino di dessèr de la taulo calendalo.
Nouvè 18.
Li pampaieto d’aur.
Trin di Pastouralo Prouvençalo.
Li Pastouralo Prouvençalo.
Nouvè trufarèu en Leberoun
Louvis Matiéu Verdilhan
Dis Aup i Pirenèu
Li quatre chato de Givaudan e de Prouvènço
Trin di manifestacioun Prouvençalo.
Libre-disque-nouvèuta
L’Almanach dauphinois pèr 2009
Femna mon amor de Sèrgi Bec
Lou Diciounàri de l’Ariege
Lou proumié dilun de juliet s’es debanado la famouso Coucardo d’Or que Matray a messo dins soun crouchet davans Moutet e Martin-Cocher. Lou pres dis Arlaten es ana à Auzolle e lou meiour biòu es esta Candello de Guillierme.
Lou 28 d’avoust, la Paumo d’Or es estado gagnado pèr Villard davans Allouani e Poujol. Dóu coustat di biòu, lou meiour es esta encaro Camarina de Chauvet.
Aquest d’eici, après sa proumiero sourtido à Nime,
ounte a gagna lou 1ié troufèu Jan Lafont, a mai
briha à Font-Vièio, Bèu-Caire e Vauvert, ounte es
esta elegi lou meiour de l’annado. De mai, lou 14 de
setèmbre, a empourta lou troufèu di Fartaiaire de
Castèu-Reinard pèr la quatrenco fes. Acò lou metié,
proubable, sus lou camin d’un tresen Biòu d’Or!
En Eirago, li 24 e 25 d’avoust, s’es jougado la 31enco Bano d’Or. Julian Ouffe l’a gagnado davans Auzolle e Mascarin. Marcellin, dóu Joncas, a agu lou pres dóu meiour coucardié.
Lou 3 de setèmbre, an debuta i Santo li courso de tau que soun d’à-gràtis chasque dimècre enjusqu’à la finalo dóu 29 d’óutobre. Sian arriva pièi i gràndi finalo.
Camarina, Biòu d’Or 2008
Aquesto dóu Ficheiroun d’Or s’es jougado lou 14
de setèmbre à Mauguiò e Nicollin l’a empourta
sus Guillierme emé lou triò Paludié, Emir e Trelus.
Aquelo di vaco coucardiero s’es passado la vèio au
Grau dóu Rèi. La Coucardiero d’Or es Raynausié
de Chaballier (la fuguè adeja en 2003), lou meiour
rasetaire, J.F Moulin.
Vaqui lis àutri finalo que se soun debanado au mes d’óutobre :
- * Pèr la proumiero fes, la FFCC ourganisavo, aquesto annado aquelo di courso de Ligo, à Sant- Matiéu de Tréviers, lou 11 d’óutobre (lis estagiàri fuguèron designa pèr la Federacioun).
- * Finalo dis As Elèi 2 : dissate 4, au Grau dóu Rèi, emé Petit Lou de Chaballier, Pazac de Daumas, Sauron de Mailhan, Ruy Blas de Cuillé, Levènti de Plo, Clovis de Margé e Flamenco dóu Joncas.
- * Finalo de l’Aveni : lou 5 à Palavas, emé Coyote de Caillan, Périclès de Nicollin, Campardin de Blanc, Tauzin de Cavallini, Gitan de Mermoux, Joli-Coeur de Mailhan e Omega de Ricard.
- * Finalo dis As Elèi 1: lou 12 à Nime, emé Candello de Guillerme, Vidourle de Mermoux, Andalou de Blanc-Espelly, Camarina de Chauvet, Rodin di Baumelles, Mathis de Lautier e Renoir de Cuillé. Lou dimenche d’avans à Lunèu, lou Biòu d’Or es esta elegi : pèr lou tresen cop es esta Camarina.
Acabarai en vous fasènt assaupre la despartido au mes d’avoust de dos persounalita dóu mounde de la bouvino : Jaque Espelly e Reinié Jalabert, que fuguèron de grand gardian.
Laurèns Ayme n’en saludo la memòri dins aquest numerò di Nouvello. Dounaren dins noste numerò 149 lou Tablèu d’Ounour de la sesoun 2008.
