151

Libre - Revisto - Nouvèuta.

L’Armana Prouvençau 2009

Cévennes Magazine

Ensignadou.

Prouvèrbi pèr la primo que flouris.

Ano, ma sorre Ano...

Editouriau :
OGM, Vaucluso en Resistènci.

Marsiho : Parlaren Bouco de Rose.

L’Evenimen :
La Vièio es pas morto!

De voues se soun amoussado.

Merinos d’Arle Antique.

Une manufacture lainière en Provence

1909 : lou terro-tremo de Prouvènço.

Li Gènt d’eici
Estage

Azalaïs

Caminaire

Lesco de Vido

Au cor de la bouvino e la bouvino au cor

Venasco

Fèsto dóu Pople Prouvençau e di Jouine de Prouvènço

Parlaren Gardano

Trin di Fèsto e Manifestacioun Prouvençalo.

Moun noum es Prouvènço!

Coungrès de la Santo-Estello dóu Felibrige

L’annado Mirèio.

Carreto Ramado

Targo Prouvençalo

Lou Pountet, Fèsto de La Garanço

Lis espacejado dóu barrulaire à velò.
Lou canau dis Aupino

Alpilles o Alpines?

Antoulougìo dis autour coumtadin (II).

En Ceveno sus li piado de Stevenson.

Lou Tambourinaïre

Camin de lengo 3.

Lou bouan limerò.

Journau

Pèr l’escasènço dóu 40en anniversàri de L’Eissame, Fougau selounen de Lengo e de Culturo Prouvençalo, la bello ciéutat emperialo de Seloun de Crau (vuei apelado Seloun de Prouvènço) aculira, dóu 29 de Mai au 2 de Jun d’aquest an, lou coungrès de la Santo-Estello dóu Felibrige.

Ramentan que lou proumié d’aquésti coungrès se debanè, en Avignoun, en 1876, dins la salo de la Capello di Templié, en presènci de Frederi Mistral.

Coume tout coungrès i’aura de manifestacioun reservado i sòci de l’assouciacioun, pièi d’autro que saran duberto au publi, es de dire en tóuti lis afouga de noste gènt parla, e que n’en vaqui lou trin :

Divèndre 29 de Mai

9 ouro de vèspre :
Cafè-Musico Lou Pourtau Coucou,
Councert dóu group Mauresca Fracas Dub de Mount-Pelié.
Intrado : 8 €.

- Auditorion de l’Espàci Carle Trenet :
Vihado Prouvençalo avivado pèr noste ami Marcèu Cazeau, lou Pastre dis Aupiho,
emé si coumpan artisto, dansaire e cantaire. Intrado libro

Dissate 30 de Mai

11 ouro 45 de matin.
Plaço di Centurìo.
Duberturo óuficialo de la Santo-Estello pèr Michèu Tonon,
proumié conse de Seloun, em’ En Jaque Mouttet, capoulié dóu Felibrige.

De 3 ouro de tantost à 7 ouro de vèspre.
Cor de Vilo de Seloun.
Cant e danso tradiciounalo de Prouvènço e dis àutri Païs d’Oc.

3 ouro de tantost.
Auditorion. Espàci Trenet.
Coulòqui Mirèio, uno obro universalo.
Participacioun de Peireto Berengier (Prouvènço), Enri Garrigua Trullols (Barcilouno), Sergio-Maria Gilardino (Italìo), Ive Humann (Prouvènço), Glaude Pelletier (Quebè), Merike Riives (Estounìo).
Duberturo dóu coulòqui pèr Andriéu Gabriel emé Lou toumbèu de Mirèio d’Enri Tomasi.
Intrado libro.

9 ouro de vèspre.
Auditorion, Espàci Trenet.
Councert especialemen councebu pèr la Santo-Estello,
pèr lou Condor, group arlaten de 30 musician e dansaire.
Intrado : 10 €.

Dimenche 31 de Mai

9 ouro de matin.
Cementèri Sant-Ro.
Óumage à Antòni Blàsi Crousillat.

10 ouro.
Óufice religious
catouli  à la Coulegiado Sant-Laurèns
e proutestant au Tèmple.

11 ouro 45.
Grand passo-carriero
di group mantenenciau de la Coulegiado Sant-Laurèns au Castèu de l’Empèri*.

3 ouro de tantost.
Au Castèu de l’Empèri*.
Court d’Amour
presentado pèr
uno deseno d’ensèn d’art e tradicioun poupulàri
vengu de tóuti li Païs d’Oc.
Intrado libro.

9 ouro de vèspre.
Auditorion. Espàci Charles Trenet.
Creacioun De Mirèio à Mireille, ilustracioun dóu rescontre de Frederi Mistral e Charles Gounod.
Intrado : 10 €.

Dilun 1ié de jun

Acamp estatutàri dóu Felibrige e Taulejado de la Coupo
(manifestacioun reservado i sòci de l’assouciacioun
e, en demai, pèr la Taulejado, i sòci dóu coumitat d’ourganisacioun
e is espous (o) o enfant di felibre).

8 ouro 30 de vèspre.
Tiatre municipau Armand.
Mireille, asatamen de l’obro en partènt dóu tèste en francés de Mistral.
Pèr lou Théâtre du Chêne Noir (Avignoun).
Intrado : 10 € & 13€.

Dimars 2 de jun

Pèr li coungressisto :
escourregudo en Païs Selounen, en Crau e dins lis Aupiho,
em’ acò bello finido.
Tóuti nòstis astru à L’Eissame e i sòci dóu coumitat sant-estelen que se soun bèn bagna la camiso pèr ourganisa tóuti aquéli manifestacioun.

Tout de long de la Santo-Estello

- Vesito libro dis espousicioun
Lou terro-tremo de 1909 (Museon de l’Empèri*)
Dóu riban à la coucardo, foutougrafìo de Pèire Madec (Ciéucle dis Art)
Mirèio, dóu pouèmo à l’eternita (Museon Grevin de Prouvènço, plaço di Centurìo).