167
L’aubre que voulié voula!
Ensignadou
Nòstis emissioun
Prouvèrbi
Made in France
Editouriau
Bono annado 2012
L’atualita en image.
L’Evenamen
Priéureta i marcat loucau
De voues se soun amoussado
Sabino Barnicaud, Janeto Guieu,
Reinié Auberge, Marìo Mourier
Estage de prouvençau
Li chaine-pougnènt
La Floro de Vaucluso
Counsulto dis Assouciacioun Parlaren.
Federacioun Parlaren en Vaucluso
Parlaren Lou Tor
Parlaren Païs de Seloun
Parlaren Gardano
Parlaren Mountèu
Tradicioun de Calèndo
Armana
Pantai d’un Nouvè dóu futur
Musico Tradiciounalo
Genevivo Pinet-Roux.
Arle de Miquèu Bonnefoy
Marsiho 2013
Printèms prouvençau
Councours di Jouine 2012
Prouvèrbi toucant lou bestiàri
Plueio d’Estello
Pastouralo
Manifestacioun prouvençalo.
Darniero minuto
La plumo es à nòsti legèire.
Espacejado dóu barrulaire à velò
Nemausus : vesito de Nime la roumano
La «Vièio» de l’Estang dóu Pounènt
Lis ourtoulan
Francés Jouve
Ma titèi
Sant Gènt patroun de la Prouvènço
Vièi Avignoun : Guingueto e cabanoun
Lou cantoun d’Estève dóu Mas de Grichaud
Conte e danso de Prouvènço
La museto
Lou Tor
22 de Janvié
3 ouro de tantost.
Salo di Fèsto
Parlaren Lou Tor
Grand loutò prouvençau
Li lot saran noumbrous e i’aura d’auriheto.
Lou Tor
26 de Janvié
8 ouro 30 de vèspre.
Salo Poulivalènto
Parlaren Lou Tor
Charradisso dóu Dr Lombard
sus lou tèmo : Istòri d’aigo : Rose, Durènço, Sorgo,
em’ un diapourama. En prouvençau e en francés.
Seloun de Crau
27 de Janvié
De 3 ouro à 5 ouro
de l’après-dina
La case à Palabres
44 carriero Pontis.
Parlaren Païs de Seloun
Cafè Prouvençau.
Participacioun : 3,50 €.
Iscripcioun au 0490 564 321.
Avignoun
28 de Janvié
10 ouro 30 de matin.
Palais dóu Roure
Flourege prouvençau
Acamp generau estatutàri.
Bouleno
29 de Janvié
2 ouro de tantost
Parlaren à Bouleno
Salo Jòrgi Brassens
Loutò de l’assouciacioun.
Maiano
29 de Janvié
3 ouro de tantost
Cèntre Frederi Mistral
Councert Liri De Calendau à Carmen...de Mistral à Bizet
emé lou Tenor Patrick Garayt
acoumpagna au pianò pèr Miquèu Chanard.
Irago (13)
30 de Janvié
8 ouro 30 de vèspre
Salo di Fèsto
Li Vihado
Istòri e diversita dóu meloun
charradisso e diapousitivo de Miquèu Pitrat.
Avignoun
1er e 2 de Febrié
Counservatòri dóu Grand Avignoun Olivier Messiaen
1-3 carriero Generau Leclerc
Simpousion autour di Musico Tradiciounalo.
Jounquiero (84)
3 de Febrié
7 ouro de vèspre
Oustau di Jouine de Jounquiero
camin di Cantoun
Parlaren Jounquiero
Cafè Prouvençau
Participacioun de 5 €
Group noumbrous : nous averti de vosto vengudo
en sounant au 0466 642 722 o au 0665 592 780.
Sant Gervàsi (30)
3 e 4 de Febrié
2d Festenau Videò e Cinema
peirineja pèr Télé Mistral
Lèu vist, videò, long metrage, cinema en Païs d'O e en Lengo d'O
Animacioun, mostro e vèndo de libre e DVD
Entre-signe vers 0685 451 205 e mèl : ass.rayonsdoc@orange.fr
Carpentras
3-4-5 de Febrié
Espàci Auzoun
Festenau de la Rabasso
Entresigne :
Óufice di Barrulaire de Carpentras, tel 0490 630 078.
Avignoun
4 de Febrié
Lou matin
Capello di Penitènt Gris
carriero di Tenchurié
Roumavage tradiciounau de Nosto-Damo di Vigneiroun
Participacioun dóu Riban de Prouvènço.
Lou Pountet
4 de Febrié
5 ouro de vèspre
Coumuno dóu Pountet
Castèu de Fargo
Charradisso de Dono de Sant Priest d’Urgel
mèstre de counferènci à l’Universita d’Avignoun, sus Les Cathares
Intrado libro.
Seloun de Crau
5 de Febrié
Touto la journado
Auditorium de l’Atrium
Felibrige e L’Eissame de Seloun
Librejado : L’escri en Prouvènço dis Aup au Vidourle
Presentacioun dis escrivan de vuei que que siegue sa grafìo
Taulié de libre. Nouvèlli pubicacioun.
Gardano
7 de Febrié
6 ouro de vèspre
Auditorium de la Mediatèco Nelson Mandela
Charradisso-proujeicioun de Chantau Crovi
à prepaus de soun libre : Guide de la Haute Vallée du Pò (Piémont).
Mountèu
7 de Febrié
7 ouro de vèspre
Oustau dis Assouciacioun
Li Cigaloun
Charradisso d’Eliano Chabert
sus Micoulau Sabòli.
Pont de Sorgo
12 de Febrié
4 ouro de l’aprèsdina
Pole Culturau Camille Claudel
Councert emé Ley Menestrié de Prouvènço
segui d’un balèti
. Intrado : 5 €.
Mouriero
18 de Febrié
L’Escolo Mourierenco, Parlaren Païs d’Avignoun e Parlaren en Vaucluso
Estage de trempo lenguistico e culturalo
Iscripcioun : 0490 862 776.
Sant-Canat
18 de Febrié
10 ouro 30 de matin
Salo Francis Arnaud
Mantenènço Prouvençalo di Fiò de Sant-Jan
Acamp generau pèr 2011
Presentacioun dóu 28en Coungrès que se debanara à Sant-Canat.
Lou Tor
23 de Febrié
8 ouro 30 de vèspre
Salo Poulivalènto
Parlaren Lou Tor
Acamp generau, se tirara li rèi.
Seloun de Crau
24 de Febrié
De 3 ouro à 5 ouro
de l’après-dina
La case à Palabres
44 carriero Pontis
Parlaren Païs de Seloun.
Cafè Prouvençau.
Participacioun : 3,50 €.
Iscripcioun au 0490 564 321.
Mount-Segur sus L'Auzoun (26)
26 de Febrié
2 ouro 30 de tantost
Salo di Fèsto Jan Giono
Escolo di Lavando
Grand loutò prouvençau coume se n’en fai pus gaire
Venès n’en prene plen lis iue, lis auriho e lou cor
Proudu dóu terraire prouvençau!..
Irago (13)
27 de Febrié
8 ouro 30 de vèspre
Salo di Fèsto
Li Vihado
Charradisso de Glaude Lapeyre
Renié Char, l’ome revòuta
Lou Tor
1ié de mars
8 ouro 30 de vèspre
Salo Poulivalènto
Parlaren Lou Tor
Gibert Chiroun, un Tourounen de la bono
vous regalara de si conte (en prouvençau e en francés).
Bouleno
2 de Mars
7 ouro de vèspre
Salo Jòrgi Brassens
Parlaren à Bouleno
Vihado Prouvençalo tradiciounalo.
Jounquiero (84)
2 de Mars
7 ouro de vèspre
Oustau di Jouine de Jounquiero
Camin di Cantoun
Parlaren Jounquiero
Cafè Prouvençau.
Participacioun de 5 €
Group noumbrous : nous averti de vosto vengudo
en sounant au 0466 642 722 o au 0665 592 780.
Laudun (30)
3 de Mars
2 ouro 30 de tantost
Salo Edith Piaf
Lis Ami de la Lengo d’O
Matinado prouvençalo.
Sarrian
3 de Mars
8 ouro de vèspre
Salo Frederi Mistral
Grando Vesprado Prouvençalo
interpretado pèr Li Boufo Lesco de Sarrian
seguido d’uno tastadisso d’auriheto
Coumtan sus vautre tóuti.
Bedarrido
10 de Mars
à coumta de
2 ouro de tantost
Salo di Verdau
Parlaren Bedarrido
Ditado Regiounalo Prouvençalo
emé lou soustèn de Parlaren en Vaucluso
Vaqueiras
10 de Mars
8 ouro 30 de vèspre
Salo di Fèsto
Coumitat Rambaud
Tradiciounalo Vihado Prouvençalo.
Sant-Martin de Crau
17 de Mars
Estage de trempo lenguistico e culturalo
de La Clapouiro e di Nouvello de Prouvènço
Iscripcioun au 0490 862 776.
Lou Tor
18 de Mars
à miejour
Parlaren Lou Tor
Taulejado au Grand Jardin (Sant-Louïs)
Mèfi de vous faire marca au plus lèu
Farié mestié de counfierma vosto iscripcioun (emé lou chèque)
au plus tard lou proumié de Mars à la counferènci
o pèr courrié à Couleto Morizot (tél. 0490 337 774).
Vaqueiras
20 de Mars
8 ouro de vèspre
Cafè dóu Cous
Coumitat Rambaud
Cafè prouvençau.
Font de Vau-Cluso
23 de mars
Oustau de Vau-Cluso
Se fara Carnavau.
Seloun de Crau
23 de Mars
3 ouro à 5 ouro
de l’après-dina
La case à Palabres
44 carriero Pontis
Parlaren Païs de Seloun
Cafè Prouvençau
Participacioun : 3,50 €
Iscripcioun au 0490 564 321.
Maiano
25 de Mars
Anniversàri de la despartido de Frederi Mistral

Castènòu de Gadagno
23 de Mars
8 ouro 30 de vèspre
Salo de l’Arboussiero
Escolo felibrenco de Font-Segugno
Vihado Prouvençalo
Sceneto, cascareleto, couralo prouvençalo
Tastadisso dis auriheto
Venès passa un tras que bon moumen d’amista.
Irago (13)
26 de Mars
8 ouro 30 de vèspre
Salo di Fèsto
Lou Mistrau
charradisso emé diapousitivo de Bernat Mondon.